13 ديسمبر 2023
إنه اليوم الوطني العاشر لإحياء ذكرى ضحايا مذبحة نانجينغ
في مثل هذا اليوم من عام 1937، استولى الجيش الياباني الغازي على نانجينغ
قُتل أكثر من 300 ألف جندي ومدني صيني بوحشية
الجبال والأنهار المكسورة والرياح المتمايلة والأمطار
هذه هي الصفحة الأكثر ظلمة في تاريخ حضارتنا الحديثة
إنها أيضًا صدمة لا يستطيع مليارات الصينيين محوها
اليوم، باسم وطننا، نتقدم بالعزاء لـ 300 ألف متوفي.
تذكر الكوارث العميقة التي سببتها الحروب العدوانية
إحياءً لذكرى مواطنينا وشهدائنا
تعزيز الروح الوطنية واستلهام القوة من أجل التقدم
لا تنسوا العار الوطني، وحققوا حلم الصين
وقت النشر: ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣