13 ديسمبر 2023
إنه اليوم التذكاري الوطني العاشر لضحايا مذبحة نانجينغ
في مثل هذا اليوم من عام 1937، استولى الجيش الياباني الغازي على نانجينغ
قُتل أكثر من 300000 جندي ومدني صيني بوحشية
الجبال والأنهار المتكسرة والرياح المتمايلة والمطر
هذه الصفحة الأكثر قتامة في تاريخ حضارتنا الحديثة
إنها أيضًا صدمة لا يستطيع مليارات الصينيين محوها
اليوم، وباسم وطننا، ننعي 300000 شهيد
تذكروا الكوارث العميقة التي سببتها الحروب العدوانية
نستذكر أبناء وطننا وشهدائنا
ترسيخ الروح الوطنية واستمداد القوة من أجل التقدم
لا تنسوا العار الوطني، حققوا حلم الصين
وقت النشر: 13 ديسمبر 2023